Singes

Les trois singes de la sagesse (ou les trois petits singes)

Réalisés à l'atelier "sculpture" auquel je participe.

Ils mesurent de 15 à 18 cm

 Mizaru (見猿, Mizaru^?), l'aveugle

Kikazaru (聞か猿, Kikazaru^?), le sourd

Iwazaru (言わ猿, Iwazaru^?), le muet

Nota : En japonais, les trois singes sont appelés Mizaru (見猿, Mizaru^?) pour l'aveugle, Kikazaru (聞か猿, Kikazaru^?) pour le sourd, et Iwazaru (言わ猿, Iwazaru^?) pour le muet. Ces trois noms signifient littéralement, : « Ne vois pas », « N'entends pas », « Ne parle pas ». Ils constituent aussi un jeu de mots sur zaru (forme verbale négative archaïque) et saru (singe).

Les voilà maintenant réunis

Comments

[celadon7]

A quand l'être humain debout?

[ciboulette25]

tu as à présent avec toi un joli trio de sagesse

[tatietournesol]

Quel beau travail, j'attends de voir les autres. bravo, Bisous

[ciboulette25]

belle réussite

bravo bergaminet

[Framboise44]

c'est vrai qu'on les connait bien ces 3 singes !